Also present

Totals Whitburn (Co. Durham, England) 2013

	Species	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Totals	N	S	Maximum	Presence (%)	Presence (days)	First	Last
1.	Dark-bellied Brent Goose	0	10	0	0	0	0	0	0	23	56	6	1	96	67	29	49 (19 Oct)	5	16	3 Feb	8 Dec
2.	Pale-bellied Brent Goose	3	0	0	0	0	0	0	0	57	33	14	9	116	108	8	49 ( 6 Sep)	6	17	27 Jan	30 Dec
3.	Canada Goose	0	0	0	0	12	339	0	0	12	4	0	0	367	295	72	122 ( 2 Jun)	5	16	7 May	10 Oct
4.	Barnacle Goose	0	0	0	0	1	0	0	0	148	49	0	0	198	103	95	130 (26 Sep)	1	4	26 May	10 Oct
5.	Snow Goose	0	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0	0	4	4	0	4 (15 May)	0	1	15 May	15 May
6.	Greylag Goose	0	0	2	2	3	32	0	0	36	0	0	0	75	48	27	30 (17 Sep)	3	10	31 Mar	17 Sep
7.	goose sp.	0	0	0	0	0	49	0	0	0	0	0	0	49	0	49	49 ( 2 Jun)	0	1	2 Jun	2 Jun
8.	Pink-footed Goose	127	150	37	0	0	0	0	0	80	871	1143	8	2416	325	2091	650 ( 6 Oct)	7	21	1 Jan	7 Dec
9.	Black Swan	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0	1 (22 May)	0	1	22 May	22 May
10.	Mute Swan	0	1	0	1	9	0	0	0	0	0	0	0	11	9	2	9 (25 May)	1	3	5 Feb	25 May
11.	Whooper Swan	0	2	9	2	0	0	0	0	0	30	23	0	66	14	52	19 (24 Oct)	3	10	2 Feb	19 Nov
12.	Shelduck	20	34	7	25	52	14	28	36	10	14	32	6	278	187	91	17 (22 Nov)	24	72	12 Jan	26 Dec
13.	Shoveler	0	0	0	0	6	0	8	12	10	29	0	0	65	59	6	25 (11 Oct)	5	14	24 May	19 Oct
14.	Gadwall	3	0	0	2	2	8	2	3	13	2	0	0	35	30	5	7 (29 Sep)	4	12	12 Jan	19 Oct
15.	Wigeon	7	22	23	5	2	3	9	117	2191	1089	507	10	3985	3577	408	443 (11 Oct)	25	73	12 Jan	29 Dec
16.	Mallard	8	2	17	12	11	40	14	9	3	24	112	4	256	182	74	53 (21 Nov)	21	63	6 Jan	27 Dec
17.	Pintail	0	0	8	0	0	0	0	3	46	10	6	2	75	56	19	13 (21 Sep)	8	24	16 Mar	27 Dec
18.	Teal	15	0	19	6	4	14	362	4651	4625	355	187	60	10298	8460	1838	1499 (23 Aug)	39	114	1 Jan	29 Dec
19.	Pochard	1	0	0	7	6	0	2	0	4	7	0	2	29	22	7	7 (21 Apr)	3	10	12 Jan	6 Dec
20.	Tufted Duck	0	1	2	4	27	5	16	6	15	17	1	0	94	74	20	12 (15 May)	13	39	19 Feb	21 Nov
21.	Scaup	3	0	0	4	8	1	1	0	5	36	27	0	85	72	13	28 (19 Oct)	7	20	6 Jan	21 Nov
22.	Eider	102	64	147	207	116	89	65	21	117	181	1046	126	2281	1714	567	443 (22 Nov)	69	202	1 Jan	31 Dec
23.	Velvet Scoter	2	2	0	2	0	3	16	4	26	70	33	3	161	128	33	23 (11 Oct)	14	40	12 Jan	31 Dec
24.	Common Scoter	104	105	169	680	2078	4825	14894	2998	2980	2489	2140	461	33923	29147	4776	1945 ( 3 Jul)	92	270	1 Jan	31 Dec
25.	Long-tailed Duck	4	7	3	3	3	0	0	0	0	21	27	6	74	59	15	8 (23 Nov)	11	33	12 Jan	20 Dec
26.	Goldeneye	11	4	15	4	0	3	0	0	1	39	100	4	181	117	64	40 (11 Nov)	12	35	12 Jan	27 Dec
27.	Goosander	6	1	4	2	7	3	2	2	12	1	12	2	54	34	20	5 ( 3 Nov)	11	33	17 Jan	20 Dec
28.	Red-breasted Merganser	1	3	13	15	14	10	19	3	12	20	14	1	125	85	40	7 (12 Oct)	18	52	27 Jan	31 Dec
29.	Swift	0	0	0	0	26	101	154	15	2	0	0	0	298	79	219	73 (28 Jul)	11	33	11 May	1 Sep
30.	Cuckoo	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	1	0	1 ( 3 Jul)	0	1	3 Jul	3 Jul
	Species	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Totals	N	S	Maximum	Presence (%)	Presence (days)	First	Last
31.	Stock Dove	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0	2	2 (21 Apr)	0	1	21 Apr	21 Apr
32.	Turtle Dove	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	1	1 (12 May)	0	1	12 May	12 May
33.	Crane	0	0	0	6	0	0	0	0	0	0	0	0	6	0	6	6 (23 Apr)	0	1	23 Apr	23 Apr
34.	Red-necked Grebe	0	0	0	0	0	0	0	4	11	0	2	2	19	15	4	3 ( 7 Sep)	5	16	9 Aug	9 Dec
35.	Great Crested Grebe	1	0	2	0	0	2	2	0	3	3	0	4	17	5	12	3 ( 7 Sep)	4	11	5 Jan	30 Dec
36.	Oystercatcher	0	0	0	0	0	0	484	1903	0	0	0	0	2387	587	1800	268 ( 8 Aug)	11	31	3 Jul	31 Aug
37.	Avocet	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	0	1	1 (26 Jul)	0	1	26 Jul	26 Jul
38.	Lapwing	0	0	0	0	0	0	0	0	143	17	0	6	166	80	86	50 (21 Sep)	2	6	7 Sep	27 Dec
39.	Golden Plover	130	75	98	0	1	0	91	98	676	24	250	165	1608	787	821	500 ( 6 Sep)	9	27	1 Jan	20 Dec
40.	Grey Plover	0	0	0	0	1	0	0	3	5	1	1	0	11	10	1	4 ( 6 Sep)	3	8	28 May	10 Nov
41.	Ringed Plover	0	0	5	2	30	1	14	25	3	0	0	0	80	45	35	13 (23 May)	8	24	19 Mar	1 Sep
42.	Whimbrel	0	0	0	9	25	22	200	254	7	0	0	0	517	131	386	80 (17 Aug)	24	72	21 Apr	18 Sep
43.	Curlew	6	0	52	60	38	173	194	97	103	22	14	0	759	564	195	55 (28 Jun)	36	107	15 Jan	7 Nov
44.	Bar-tailed Godwit	1	0	2	0	0	9	35	26	23	5	1	0	102	74	28	8 ( 7 Aug)	14	41	26 Jan	17 Nov
45.	Black-tailed Godwit	0	0	0	0	2	0	9	100	7	0	0	0	118	2	116	43 (18 Aug)	4	12	24 May	8 Sep
46.	Turnstone	36	0	12	7	93	0	65	78	49	1	7	40	388	190	198	46 (23 May)	21	62	5 Jan	27 Dec
47.	Knot	1	0	1	3	11	8	678	171	45	4	16	2	940	78	862	515 (25 Jul)	15	44	6 Jan	27 Dec
48.	Ruff	0	0	0	0	0	0	0	1	6	0	0	0	7	5	2	4 ( 1 Sep)	1	4	31 Aug	7 Sep
49.	Curlew Sandpiper	0	0	0	0	0	0	2	1	1	0	0	0	4	1	3	2 (25 Jul)	1	3	25 Jul	24 Sep
50.	Sanderling	8	0	0	0	203	46	97	41	20	7	40	40	502	317	185	142 (23 May)	10	29	5 Jan	10 Dec
51.	Dunlin	0	0	0	3	50	33	138	161	82	21	66	20	574	273	301	61 (28 Aug)	20	60	14 Apr	27 Dec
52.	Purple Sandpiper	0	1	3	0	2	0	2	1	1	3	0	1	14	11	3	3 (27 Mar)	3	10	10 Feb	16 Dec
53.	Snipe	0	0	0	0	0	0	0	9	1	1	2	0	13	7	6	5 (18 Aug)	2	5	9 Aug	22 Nov
54.	Grey Phalarope	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	1	0	1 (11 Oct)	0	1	11 Oct	11 Oct
55.	Common Sandpiper	0	0	0	0	2	0	1	2	0	0	0	0	5	2	3	1 (23 May)	2	5	23 May	11 Aug
56.	Green Sandpiper	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	0	1	1 (10 Aug)	0	1	10 Aug	10 Aug
57.	Redshank	18	0	0	0	0	0	507	624	132	3	0	4	1288	353	935	185 (28 Aug)	19	56	5 Jan	14 Dec
58.	Spotted Redshank	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	0	1	1 ( 8 Sep)	0	1	8 Sep	8 Sep
59.	Greenshank	0	0	0	0	0	0	1	6	1	0	0	0	8	1	7	2 (26 Aug)	2	7	18 Jul	7 Sep
60.	Kittiwake	43	65	2949	3946	4450	0	1112	0	1500	1005	1135	318	16523	15845	678	3200 ( 4 Apr)	19	56	12 Jan	31 Dec
	Species	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Totals	N	S	Maximum	Presence (%)	Presence (days)	First	Last
61.	Sabine's Gull	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	1	0	1 ( 7 Sep)	0	1	7 Sep	7 Sep
62.	Black-headed Gull	0	81	45	181	67	47	1143	685	2110	1098	727	541	6725	3148	3577	489 ( 2 Nov)	53	156	28 Feb	31 Dec
63.	Little Gull	0	0	6	2	0	0	45	60	149	12	13	3	290	245	45	55 (26 Sep)	17	49	19 Mar	31 Dec
64.	Mediterranean Gull	2	5	8	1	0	1	23	9	7	4	3	1	64	17	47	3 ( 2 Mar)	16	46	1 Jan	6 Dec
65.	Common Gull	0	0	196	982	119	5	59	40	103	663	0	17	2184	1847	337	404 (11 Apr)	25	73	3 Mar	26 Dec
66.	Great Black-backed Gull	0	120	0	0	30	0	0	0	0	1050	24	3752	4976	630	4346	1260 (27 Dec)	4	11	10 Feb	30 Dec
67.	Glaucous Gull	1	7	1	0	0	0	0	0	0	0	2	3	14	9	5	2 (26 Feb)	4	13	22 Jan	31 Dec
68.	Iceland Gull	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	1	3	2	1	1 ( 2 Mar)	1	3	2 Mar	1 Dec
69.	Herring Gull	160	450	0	0	0	0	0	0	0	700	0	650	1960	0	1960	700 (19 Oct)	1	4	12 Jan	14 Dec
70.	Herring Gull (subsp. argentatus)	11	10	1	0	0	0	0	0	0	13	8	39	82	11	71	9 (27 Dec)	9	25	1 Jan	31 Dec
71.	Yellow-legged Gull	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0	0	2	2	0	1 (16 Aug)	1	2	16 Aug	22 Aug
72.	Lesser Black-backed Gull	0	0	9	3	3	0	15	5	4	0	0	0	39	25	14	7 (10 Jul)	7	21	3 Mar	15 Sep
73.	Sandwich Tern	0	0	4	335	1540	3363	3630	4894	856	20	0	0	14642	3187	11455	489 (31 Jul)	58	171	17 Mar	14 Oct
74.	Little Tern	0	0	0	4	20	16	10	0	0	0	0	0	50	31	19	5 (17 May)	7	22	27 Apr	25 Jul
75.	Roseate Tern	0	0	0	5	8	2	5	38	4	0	0	0	62	30	32	6 (23 Aug)	8	23	28 Apr	29 Sep
76.	Common Tern	0	0	0	58	1122	668	1652	2470	290	1	0	0	6261	3102	3159	324 (31 Jul)	51	151	11 Apr	20 Oct
77.	Arctic Tern	0	0	0	30	322	60	2770	611	199	1	0	0	3993	3392	601	1171 (21 Jul)	44	128	14 Apr	11 Oct
78.	Black Tern	0	0	0	0	0	1	0	4	18	0	0	0	23	21	2	14 ( 5 Sep)	3	9	9 Jun	8 Sep
79.	Great Skua	0	0	1	4	30	8	40	33	114	621	28	1	880	822	58	432 (11 Oct)	29	85	27 Mar	23 Dec
80.	Pomarine Skua	0	0	0	0	3	0	24	5	18	21	2	0	73	50	23	11 (21 Jul)	9	26	23 May	21 Nov
81.	Arctic Skua	0	0	0	4	29	17	92	125	474	36	4	1	782	394	388	131 (10 Sep)	35	102	27 Apr	17 Dec
82.	Long-tailed Skua	0	0	0	0	4	1	0	2	5	7	1	0	20	17	3	5 (11 Oct)	4	12	23 May	21 Nov
83.	Little Auk	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	14	0	14	14	0	9 (21 Nov)	1	4	10 Nov	22 Nov
84.	Guillemot	21	192	294	359	15730	1170	0	0	0	150	341	844	19101	18451	650	6600 (15 May)	26	77	5 Jan	31 Dec
85.	Razorbill	9	24	167	887	5511	815	55	0	0	0	6	3	7477	7264	213	2500 (24 May)	23	67	5 Jan	31 Dec
86.	Razorbill/Guillemot	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	350	285	635	635	0	350 (22 Nov)	1	3	22 Nov	8 Dec
87.	Puffin	0	0	14	15	520	3202	2250	14	17	1	0	0	6033	4666	1367	382 (26 Jun)	37	110	10 Mar	2 Oct
88.	Red-throated Diver	92	150	177	125	87	123	141	46	654	346	381	618	2940	1456	1484	148 (26 Sep)	87	255	1 Jan	31 Dec
89.	Black-throated Diver	0	0	2	4	0	0	0	0	2	8	7	17	40	25	15	5 (12 Oct)	10	28	12 Mar	31 Dec
90.	Great Northern Diver	0	1	1	3	8	3	1	0	3	18	36	15	89	62	27	6 (11 Oct)	16	48	5 Feb	28 Dec
	Species	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Totals	N	S	Maximum	Presence (%)	Presence (days)	First	Last
91.	Storm Petrel	0	0	0	0	0	2	3	0	0	0	0	0	5	5	0	3 (11 Jul)	1	2	24 Jun	11 Jul
92.	storm-petrel sp.	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	0	1	1 (17 Aug)	0	1	17 Aug	17 Aug
93.	Leach's Petrel	0	0	0	0	1	0	0	0	0	3	0	0	4	3	1	1 (24 May)	1	4	24 May	12 Oct
94.	Fulmar	1	776	769	271	2894	9	219	180	625	496	70	282	6592	5975	617	1920 (24 May)	24	71	27 Jan	31 Dec
95.	Blue Fulmar	2	3	5	2	0	2	0	0	0	14	0	3	31	24	7	14 (11 Oct)	3	8	20 Jan	30 Dec
96.	Sooty Shearwater	1	0	0	0	0	2	0	39	223	246	1	0	512	507	5	148 (11 Oct)	13	38	23 Jan	24 Nov
97.	Manx Shearwater	0	0	0	22	481	1566	5185	1905	1932	203	1	0	11295	8962	2333	999 ( 7 Sep)	42	123	5 Apr	21 Nov
98.	Balearic Shearwater	0	0	0	0	0	0	0	6	4	1	0	0	11	9	2	3 (26 Aug)	3	8	13 Aug	11 Oct
99.	Gannet	106	236	516	435	10136	4815	1543	654	13873	315	1014	269	33912	32130	1782	3500 (14 Sep)	55	161	1 Jan	31 Dec
100.	Cormorant	22	45	74	250	462	850	547	1897	1360	205	73	111	5896	1136	4760	275 (17 Aug)	54	158	1 Jan	31 Dec
101.	Shag	68	199	73	55	37	35	9	10	94	195	53	186	1014	251	763	94 (12 Oct)	57	169	1 Jan	31 Dec
102.	Grey Heron	3	1	1	3	3	3	8	5	18	21	2	4	72	48	24	5 ( 6 Oct)	17	50	13 Jan	31 Dec
103.	Little Egret	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	0	1	1 (29 Oct)	0	1	29 Oct	29 Oct
104.	Egretta sp.	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	1	1 (24 Apr)	0	1	24 Apr	24 Apr
105.	Osprey	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0	1 (27 May)	0	1	27 May	27 May
106.	Sparrowhawk	0	0	0	0	0	0	0	3	1	1	0	0	5	2	3	1 (18 Aug)	2	5	18 Aug	12 Oct
107.	Marsh Harrier	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0	2	1 (17 May)	1	2	17 May	26 May
108.	Hen Harrier	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	0	1	1 (13 Sep)	0	1	13 Sep	13 Sep
109.	Hen/Montagu's/Pallid Harrier	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	1	1 ( 9 May)	0	1	9 May	9 May
110.	Common Buzzard	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	0	1	1 ( 1 Sep)	0	1	1 Sep	1 Sep
111.	Kingfisher	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	1	0	1 (20 Jul)	0	1	20 Jul	20 Jul
112.	Great Spotted Woodpecker	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	0	1	1 (18 Jul)	0	1	18 Jul	18 Jul
113.	Kestrel	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	0	0	2	1	1	1 (22 Jun)	1	2	22 Jun	12 Oct
114.	Merlin	0	0	0	0	0	0	0	0	2	1	1	0	4	0	4	2 ( 5 Sep)	1	3	5 Sep	16 Nov
115.	Hobby	0	0	0	0	0	1	0	0	1	0	0	0	2	0	2	1 (22 Jun)	1	2	22 Jun	17 Sep
116.	Peregrine	0	1	1	1	0	0	0	2	9	1	2	1	18	15	3	2 ( 6 Sep)	5	16	2 Feb	6 Dec
117.	Coal Tit	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	2	0	2	2 ( 4 Jul)	0	1	4 Jul	4 Jul
118.	Willow Tit	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	1	0	1 (13 Jul)	0	1	13 Jul	13 Jul
119.	Skylark	0	0	0	0	0	0	0	0	0	6	0	0	6	0	6	6 (26 Oct)	0	1	26 Oct	26 Oct
120.	Sand Martin	0	0	0	3	8	10	46	3	0	0	0	0	70	3	67	30 ( 5 Jul)	4	11	21 Apr	17 Aug
	Species	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Totals	N	S	Maximum	Presence (%)	Presence (days)	First	Last
121.	Swallow	0	0	0	3	90	12	0	51	14	0	1	0	171	33	138	30 (23 Aug)	9	26	21 Apr	19 Nov
122.	House Martin	0	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0	0	4	0	4	2 (12 May)	1	2	12 May	28 May
123.	Song Thrush	0	0	0	0	0	0	0	0	3	1	0	0	4	3	1	3 (26 Sep)	1	2	26 Sep	3 Oct
124.	Redwing	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	0	0	3	0	3	2 ( 3 Oct)	1	2	3 Oct	26 Oct
125.	Fieldfare	0	0	0	6	0	0	0	0	0	0	0	0	6	6	0	6 ( 7 Apr)	0	1	7 Apr	7 Apr
126.	Wheatear	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	0	1	1 (26 Aug)	0	1	26 Aug	26 Aug
127.	Yellow wagtail sp.	0	0	0	0	3	0	6	2	1	0	0	0	12	1	11	2 (12 May)	3	9	6 May	14 Sep
128.	Grey Wagtail	0	0	0	1	0	0	1	2	2	3	1	0	10	2	8	3 ( 6 Oct)	3	8	7 Apr	17 Nov
129.	alba wagtail sp.	0	0	1	1	0	0	0	1	4	0	0	0	7	0	7	4 (15 Sep)	1	4	17 Mar	15 Sep
130.	Meadow Pipit	0	0	0	20	0	0	0	0	61	54	0	0	135	0	135	54 ( 6 Oct)	2	5	14 Apr	6 Oct
131.	Tree Pipit	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	0	1	1 ( 8 Sep)	0	1	8 Sep	8 Sep
132.	Siskin	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0	1 ( 1 Jan)	0	1	1 Jan	1 Jan
133.	Lapland Bunting	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0	2	0	2	1 ( 6 Oct)	1	2	6 Oct	20 Nov
134.	Snow Bunting	0	0	2	2	0	0	0	0	0	1	0	1	6	2	4	1 (17 Mar)	2	6	17 Mar	1 Dec
	Other species
	Species	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Totals	N	S	Maximum	Presence (%)	Presence (days)	First	Last
1.	Harbour Porpoise	11	9	20	13	8	11	31	27	8	5	8	23	174	140	34	10 (28 Dec)	32	94	5 Jan	31 Dec
2.	White-beaked dolphin	0	0	0	0	0	10	152	63	3	0	0	0	228	158	70	42 (20 Jul)	5	16	21 Jun	21 Sep
3.	Bottle-Nosed Dolphin	0	0	0	0	0	5	0	4	14	0	0	0	23	9	14	14 (27 Sep)	1	3	13 Jun	27 Sep
4.	dolphin sp.	0	0	0	2	0	2	6	2	0	0	0	0	12	8	4	2 (21 Apr)	2	6	21 Apr	15 Aug
5.	Minke Whale	0	0	0	0	0	3	2	3	0	0	0	0	8	4	4	2 (26 Jun)	2	5	19 Jun	16 Aug
6.	Humpback whale	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	1	0	1 ( 3 Aug)	0	1	3 Aug	3 Aug
7.	whale sp.	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	0	1	1 (28 Aug)	0	1	28 Aug	28 Aug
	Species	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Totals	N	S	Maximum	Presence (%)	Presence (days)	First	Last
	Totals	1172	2859	5989	9114	46585	22674	38944	25392	36531	13113	10139	8978	221490	163439	58051		100	294
	Observation hours	34:00	49:15	83:40	61:30	117:35	125:35	191:50	166:10	175:45	94:50	71:34	66:00	1237:44

This page is created on 2024/05/04 14:38:12 and will be cached for 2 minutes.

Trektellen

Totals Whitburn (Co. Durham, England) 2013