Also present
Totals Hoek van de Bant 2024
| Species | Mar | Apr | May | Totals | SW | NE | Maximum | Presence (%) | Presence (days) | First | Last | |||||
| 1. | Dark-bellied Brent Goose | 33 | 67 | 58 | 158 | 0 | 158 | 58 (14 May) | 88 | 7 | 8 Mar | 14 May | ||||
| 2. | Barnacle Goose | 404 | 382 | 151 | 937 | 0 | 937 | 351 (17 Mar) | 88 | 7 | 8 Mar | 14 May | ||||
| 3. | Greylag Goose | 92 | 63 | 72 | 227 | 0 | 227 | 72 (14 May) | 100 | 8 | 8 Mar | 14 May | ||||
| 4. | Eurasian White-fronted Goose | 284 | 0 | 0 | 284 | 0 | 284 | 278 (17 Mar) | 38 | 3 | 9 Mar | 28 Mar | ||||
| 5. | Mute Swan | 2 | 2 | 0 | 4 | 0 | 4 | 2 (17 Mar) | 38 | 3 | 17 Mar | 30 Apr | ||||
| 6. | Egyptian Goose | 4 | 3 | 1 | 8 | 0 | 8 | 2 ( 9 Mar) | 63 | 5 | 9 Mar | 14 May | ||||
| 7. | Shelduck | 73 | 123 | 36 | 232 | 0 | 232 | 59 (30 Apr) | 100 | 8 | 8 Mar | 14 May | ||||
| 8. | Ruddy Shelduck | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 6 Apr) | 13 | 1 | 6 Apr | 6 Apr | ||||
| 9. | Garganey | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 (17 Mar) | 13 | 1 | 17 Mar | 17 Mar | ||||
| 10. | Shoveler | 19 | 110 | 12 | 141 | 0 | 141 | 47 (30 Apr) | 88 | 7 | 9 Mar | 14 May | ||||
| 11. | Gadwall | 4 | 86 | 0 | 90 | 0 | 90 | 46 (30 Apr) | 50 | 4 | 17 Mar | 30 Apr | ||||
| 12. | Wigeon | 868 | 10 | 0 | 878 | 0 | 878 | 857 (17 Mar) | 50 | 4 | 17 Mar | 28 Apr | ||||
| 13. | Mallard | 19 | 26 | 0 | 45 | 0 | 45 | 17 ( 6 Apr) | 75 | 6 | 8 Mar | 28 Apr | ||||
| 14. | Pintail | 197 | 113 | 3 | 313 | 2 | 311 | 94 (17 Mar) | 88 | 7 | 8 Mar | 14 May | ||||
| 15. | Teal | 1 | 12 | 1 | 14 | 0 | 14 | 7 ( 6 Apr) | 63 | 5 | 28 Mar | 14 May | ||||
| 16. | duck sp. | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | 3 | 3 (28 Apr) | 13 | 1 | 28 Apr | 28 Apr | ||||
| 17. | Tufted Duck | 11 | 5 | 0 | 16 | 0 | 16 | 7 (28 Mar) | 63 | 5 | 8 Mar | 28 Apr | ||||
| 18. | Smew | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 (28 Mar) | 13 | 1 | 28 Mar | 28 Mar | ||||
| 19. | Goosander | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (17 Mar) | 13 | 1 | 17 Mar | 17 Mar | ||||
| 20. | Swift | 0 | 4 | 20 | 24 | 0 | 24 | 20 (14 May) | 38 | 3 | 28 Apr | 14 May | ||||
| 21. | Cuckoo | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 (28 Apr) | 13 | 1 | 28 Apr | 28 Apr | ||||
| 22. | Stock Dove | 21 | 4 | 5 | 30 | 0 | 30 | 12 (17 Mar) | 75 | 6 | 8 Mar | 14 May | ||||
| 23. | Woodpigeon | 6 | 5 | 0 | 11 | 0 | 11 | 3 ( 9 Mar) | 63 | 5 | 9 Mar | 28 Apr | ||||
| 24. | Collared Dove | 0 | 2 | 2 | 4 | 0 | 4 | 2 ( 6 Apr) | 25 | 2 | 6 Apr | 14 May | ||||
| 25. | Oystercatcher | 24 | 26 | 0 | 50 | 0 | 50 | 16 (30 Apr) | 88 | 7 | 8 Mar | 30 Apr | ||||
| 26. | Avocet | 18 | 21 | 0 | 39 | 0 | 39 | 18 ( 9 Mar) | 50 | 4 | 9 Mar | 30 Apr | ||||
| 27. | Grey Plover | 0 | 168 | 0 | 168 | 0 | 168 | 138 (28 Apr) | 25 | 2 | 28 Apr | 30 Apr | ||||
| 28. | Golden Plover | 691 | 1225 | 0 | 1916 | 0 | 1916 | 1065 ( 6 Apr) | 63 | 5 | 8 Mar | 28 Apr | ||||
| 29. | Pluvialis dominica/fulva | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 (28 Apr) | 13 | 1 | 28 Apr | 28 Apr | ||||
| 30. | Ringed Plover | 8 | 223 | 46 | 277 | 0 | 277 | 152 (30 Apr) | 88 | 7 | 8 Mar | 14 May | ||||
| Species | Mar | Apr | May | Totals | SW | NE | Maximum | Presence (%) | Presence (days) | First | Last | |||||
| 31. | Little Ringed Plover | 0 | 6 | 0 | 6 | 0 | 6 | 5 ( 6 Apr) | 25 | 2 | 6 Apr | 30 Apr | ||||
| 32. | Lapwing | 23 | 7 | 9 | 39 | 0 | 39 | 9 (14 May) | 100 | 8 | 8 Mar | 14 May | ||||
| 33. | Whimbrel | 0 | 160 | 0 | 160 | 0 | 160 | 91 (28 Apr) | 38 | 3 | 6 Apr | 30 Apr | ||||
| 34. | Curlew | 62 | 30 | 0 | 92 | 0 | 92 | 38 ( 8 Mar) | 75 | 6 | 8 Mar | 30 Apr | ||||
| 35. | Bar-tailed Godwit | 0 | 1393 | 0 | 1393 | 0 | 1393 | 823 (30 Apr) | 25 | 2 | 28 Apr | 30 Apr | ||||
| 36. | Black-tailed Godwit | 42 | 31 | 0 | 73 | 0 | 73 | 18 (28 Mar) | 75 | 6 | 9 Mar | 30 Apr | ||||
| 37. | Snipe | 43 | 11 | 0 | 54 | 0 | 54 | 25 (17 Mar) | 75 | 6 | 9 Mar | 30 Apr | ||||
| 38. | Common Sandpiper | 0 | 0 | 4 | 4 | 0 | 4 | 4 (14 May) | 13 | 1 | 14 May | 14 May | ||||
| 39. | Green Sandpiper | 0 | 8 | 0 | 8 | 0 | 8 | 8 ( 6 Apr) | 13 | 1 | 6 Apr | 6 Apr | ||||
| 40. | Wood Sandpiper | 0 | 58 | 0 | 58 | 0 | 58 | 34 (30 Apr) | 25 | 2 | 28 Apr | 30 Apr | ||||
| 41. | Redshank | 174 | 125 | 1 | 300 | 0 | 300 | 155 (17 Mar) | 100 | 8 | 8 Mar | 14 May | ||||
| 42. | Spotted Redshank | 0 | 9 | 0 | 9 | 0 | 9 | 4 (30 Apr) | 38 | 3 | 6 Apr | 30 Apr | ||||
| 43. | Greenshank | 0 | 105 | 0 | 105 | 0 | 105 | 66 (28 Apr) | 38 | 3 | 6 Apr | 30 Apr | ||||
| 44. | Turnstone | 7 | 27 | 0 | 34 | 0 | 34 | 27 ( 6 Apr) | 38 | 3 | 8 Mar | 6 Apr | ||||
| 45. | Knot | 4 | 8 | 0 | 12 | 0 | 12 | 5 (30 Apr) | 38 | 3 | 17 Mar | 30 Apr | ||||
| 46. | Ruff | 5 | 270 | 0 | 275 | 0 | 275 | 174 (28 Apr) | 63 | 5 | 9 Mar | 30 Apr | ||||
| 47. | wader sp. | 0 | 0 | 5 | 5 | 0 | 5 | 5 (14 May) | 13 | 1 | 14 May | 14 May | ||||
| 48. | Dunlin | 121 | 63 | 0 | 184 | 0 | 184 | 96 ( 9 Mar) | 75 | 6 | 8 Mar | 30 Apr | ||||
| 49. | Caspian Tern | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 ( 6 Apr) | 25 | 2 | 6 Apr | 30 Apr | ||||
| 50. | Black Tern | 0 | 9 | 0 | 9 | 0 | 9 | 9 (28 Apr) | 13 | 1 | 28 Apr | 28 Apr | ||||
| 51. | Arctic Tern | 0 | 4 | 0 | 4 | 0 | 4 | 3 (28 Apr) | 25 | 2 | 28 Apr | 30 Apr | ||||
| 52. | Common/Arctic Tern | 0 | 8 | 0 | 8 | 0 | 8 | 8 (30 Apr) | 13 | 1 | 30 Apr | 30 Apr | ||||
| 53. | Common Tern | 0 | 53 | 4 | 57 | 0 | 57 | 33 (28 Apr) | 38 | 3 | 28 Apr | 14 May | ||||
| 54. | Little Gull | 0 | 5 | 0 | 5 | 0 | 5 | 3 (28 Apr) | 25 | 2 | 6 Apr | 28 Apr | ||||
| 55. | Black-headed Gull | 490 | 617 | 4 | 1111 | 0 | 1111 | 540 ( 6 Apr) | 100 | 8 | 8 Mar | 14 May | ||||
| 56. | Mediterranean Gull | 0 | 17 | 0 | 17 | 0 | 17 | 8 (30 Apr) | 38 | 3 | 6 Apr | 30 Apr | ||||
| 57. | Common Gull | 357 | 714 | 0 | 1071 | 0 | 1071 | 658 ( 6 Apr) | 88 | 7 | 8 Mar | 30 Apr | ||||
| 58. | Caspian Gull | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 ( 8 Mar) | 25 | 2 | 8 Mar | 28 Apr | ||||
| 59. | Herring Gull | 52 | 52 | 7 | 111 | 0 | 111 | 28 (30 Apr) | 100 | 8 | 8 Mar | 14 May | ||||
| 60. | Great Black-backed Gull | 5 | 2 | 2 | 9 | 0 | 9 | 4 ( 9 Mar) | 63 | 5 | 9 Mar | 14 May | ||||
| Species | Mar | Apr | May | Totals | SW | NE | Maximum | Presence (%) | Presence (days) | First | Last | |||||
| 61. | Lesser Black-backed Gull | 62 | 340 | 29 | 431 | 0 | 431 | 233 (28 Apr) | 100 | 8 | 8 Mar | 14 May | ||||
| 62. | White Stork | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 6 Apr) | 13 | 1 | 6 Apr | 6 Apr | ||||
| 63. | Cormorant | 16 | 131 | 5 | 152 | 1 | 151 | 76 ( 6 Apr) | 88 | 7 | 9 Mar | 14 May | ||||
| 64. | Spoonbill | 3 | 10 | 0 | 13 | 0 | 13 | 6 (30 Apr) | 50 | 4 | 28 Mar | 30 Apr | ||||
| 65. | Great White Egret | 6 | 10 | 6 | 22 | 0 | 22 | 6 (28 Mar) | 63 | 5 | 28 Mar | 14 May | ||||
| 66. | Grey Heron | 14 | 6 | 2 | 22 | 0 | 22 | 5 ( 9 Mar) | 100 | 8 | 8 Mar | 14 May | ||||
| 67. | Osprey | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 (30 Apr) | 13 | 1 | 30 Apr | 30 Apr | ||||
| 68. | Sparrowhawk | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 ( 6 Apr) | 13 | 1 | 6 Apr | 6 Apr | ||||
| 69. | Marsh Harrier | 1 | 52 | 2 | 55 | 0 | 55 | 32 (30 Apr) | 63 | 5 | 8 Mar | 14 May | ||||
| 70. | Hen Harrier | 4 | 2 | 0 | 6 | 1 | 5 | 2 (28 Mar) | 63 | 5 | 9 Mar | 30 Apr | ||||
| 71. | Pallid Harrier | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 6 Apr) | 13 | 1 | 6 Apr | 6 Apr | ||||
| 72. | Montagu's Harrier | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 (28 Apr) | 13 | 1 | 28 Apr | 28 Apr | ||||
| 73. | harrier sp. | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 (14 May) | 13 | 1 | 14 May | 14 May | ||||
| 74. | White-tailed Eagle | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 9 Mar) | 13 | 1 | 9 Mar | 9 Mar | ||||
| 75. | Common Buzzard | 5 | 2 | 1 | 8 | 0 | 8 | 3 ( 9 Mar) | 63 | 5 | 8 Mar | 14 May | ||||
| 76. | Short-eared Owl | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 (30 Apr) | 13 | 1 | 30 Apr | 30 Apr | ||||
| 77. | Kestrel | 1 | 2 | 5 | 8 | 0 | 8 | 5 (14 May) | 50 | 4 | 28 Mar | 14 May | ||||
| 78. | Merlin | 2 | 2 | 1 | 5 | 0 | 5 | 2 (28 Apr) | 50 | 4 | 8 Mar | 14 May | ||||
| 79. | Hobby | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 (30 Apr) | 13 | 1 | 30 Apr | 30 Apr | ||||
| 80. | Peregrine | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 9 Mar) | 13 | 1 | 9 Mar | 9 Mar | ||||
| 81. | Magpie | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 (30 Apr) | 13 | 1 | 30 Apr | 30 Apr | ||||
| 82. | Jackdaw | 16 | 20 | 7 | 43 | 0 | 43 | 13 (28 Apr) | 88 | 7 | 8 Mar | 14 May | ||||
| 83. | Rook | 0 | 27 | 0 | 27 | 0 | 27 | 26 (30 Apr) | 25 | 2 | 6 Apr | 30 Apr | ||||
| 84. | Carrion Crow | 5 | 45 | 2 | 52 | 0 | 52 | 27 (28 Apr) | 75 | 6 | 9 Mar | 14 May | ||||
| 85. | Raven | 3 | 1 | 0 | 4 | 0 | 4 | 3 ( 8 Mar) | 25 | 2 | 8 Mar | 6 Apr | ||||
| 86. | Blue Tit | 25 | 8 | 0 | 33 | 0 | 33 | 14 ( 8 Mar) | 38 | 3 | 8 Mar | 6 Apr | ||||
| 87. | Great Tit | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 8 Mar) | 13 | 1 | 8 Mar | 8 Mar | ||||
| 88. | Penduline Tit | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 6 Apr) | 13 | 1 | 6 Apr | 6 Apr | ||||
| 89. | Bearded Tit | 4 | 1 | 0 | 5 | 0 | 5 | 2 ( 8 Mar) | 38 | 3 | 8 Mar | 6 Apr | ||||
| 90. | Skylark | 33 | 2 | 0 | 35 | 0 | 35 | 15 ( 9 Mar) | 75 | 6 | 8 Mar | 28 Apr | ||||
| Species | Mar | Apr | May | Totals | SW | NE | Maximum | Presence (%) | Presence (days) | First | Last | |||||
| 91. | Sand Martin | 0 | 45 | 7 | 52 | 0 | 52 | 28 (30 Apr) | 50 | 4 | 6 Apr | 14 May | ||||
| 92. | Swallow | 0 | 316 | 65 | 381 | 0 | 381 | 157 (28 Apr) | 50 | 4 | 6 Apr | 14 May | ||||
| 93. | House Martin | 0 | 14 | 0 | 14 | 0 | 14 | 11 (28 Apr) | 25 | 2 | 28 Apr | 30 Apr | ||||
| 94. | Red-rumped Swallow | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (28 Apr) | 13 | 1 | 28 Apr | 28 Apr | ||||
| 95. | Willow Warbler | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 6 Apr) | 13 | 1 | 6 Apr | 6 Apr | ||||
| 96. | Chiffchaff | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 (28 Mar) | 25 | 2 | 28 Mar | 6 Apr | ||||
| 97. | Reed Warbler | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 (30 Apr) | 13 | 1 | 30 Apr | 30 Apr | ||||
| 98. | Blackcap | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 (30 Apr) | 13 | 1 | 30 Apr | 30 Apr | ||||
| 99. | Starling | 9296 | 230 | 0 | 9526 | 0 | 9526 | 9037 (17 Mar) | 88 | 7 | 8 Mar | 30 Apr | ||||
| 100. | Song Thrush | 27 | 2 | 0 | 29 | 0 | 29 | 23 (28 Mar) | 75 | 6 | 8 Mar | 30 Apr | ||||
| 101. | Redwing | 10 | 0 | 0 | 10 | 0 | 10 | 10 (28 Mar) | 13 | 1 | 28 Mar | 28 Mar | ||||
| 102. | Blackbird | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 8 Mar) | 13 | 1 | 8 Mar | 8 Mar | ||||
| 103. | Fieldfare | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 ( 9 Mar) | 25 | 2 | 9 Mar | 28 Mar | ||||
| 104. | Ring Ouzel | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 6 Apr) | 13 | 1 | 6 Apr | 6 Apr | ||||
| 105. | Stonechat | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 6 Apr) | 13 | 1 | 6 Apr | 6 Apr | ||||
| 106. | Wheatear | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 (28 Apr) | 25 | 2 | 28 Apr | 30 Apr | ||||
| 107. | House Sparrow | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 9 Mar) | 13 | 1 | 9 Mar | 9 Mar | ||||
| 108. | Dunnock | 6 | 2 | 0 | 8 | 0 | 8 | 4 ( 9 Mar) | 38 | 3 | 9 Mar | 6 Apr | ||||
| 109. | Blue-headed Wagtail | 1 | 36 | 5 | 42 | 0 | 42 | 16 ( 6 Apr) | 63 | 5 | 28 Mar | 14 May | ||||
| 110. | Yellow Wagtail (flavissima) | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 (28 Apr) | 25 | 2 | 28 Apr | 30 Apr | ||||
| 111. | Grey-headed Wagtail | 0 | 1 | 11 | 12 | 0 | 12 | 11 (14 May) | 25 | 2 | 28 Apr | 14 May | ||||
| 112. | Yellow wagtail sp. | 0 | 283 | 333 | 616 | 0 | 616 | 333 (14 May) | 50 | 4 | 6 Apr | 14 May | ||||
| 113. | Grey Wagtail | 6 | 0 | 0 | 6 | 0 | 6 | 6 (28 Mar) | 13 | 1 | 28 Mar | 28 Mar | ||||
| 114. | White Wagtail | 36 | 16 | 3 | 55 | 0 | 55 | 17 (17 Mar) | 100 | 8 | 8 Mar | 14 May | ||||
| 115. | alba wagtail sp. | 110 | 29 | 1 | 140 | 0 | 140 | 69 (17 Mar) | 88 | 7 | 8 Mar | 14 May | ||||
| 116. | Pied Wagtail | 1 | 2 | 0 | 3 | 0 | 3 | 2 ( 6 Apr) | 25 | 2 | 17 Mar | 6 Apr | ||||
| 117. | Meadow Pipit | 546 | 1259 | 29 | 1834 | 0 | 1834 | 568 (28 Apr) | 100 | 8 | 8 Mar | 14 May | ||||
| 118. | Tree Pipit | 0 | 45 | 0 | 45 | 0 | 45 | 20 ( 6 Apr) | 38 | 3 | 6 Apr | 30 Apr | ||||
| 119. | Rock Pipit | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 9 Mar) | 13 | 1 | 9 Mar | 9 Mar | ||||
| 120. | Rock Pipit/Water Pipit | 73 | 1 | 0 | 74 | 0 | 74 | 48 ( 9 Mar) | 63 | 5 | 8 Mar | 6 Apr | ||||
| Species | Mar | Apr | May | Totals | SW | NE | Maximum | Presence (%) | Presence (days) | First | Last | |||||
| 121. | Chaffinch | 10 | 2 | 0 | 12 | 0 | 12 | 6 (28 Mar) | 38 | 3 | 17 Mar | 6 Apr | ||||
| 122. | Greenfinch | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 9 Mar) | 13 | 1 | 9 Mar | 9 Mar | ||||
| 123. | Twite | 9 | 0 | 0 | 9 | 0 | 9 | 4 ( 8 Mar) | 50 | 4 | 8 Mar | 28 Mar | ||||
| 124. | Linnet | 49 | 161 | 13 | 223 | 0 | 223 | 139 ( 6 Apr) | 100 | 8 | 8 Mar | 14 May | ||||
| 125. | redpoll sp. | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | 1 ( 8 Mar) | 38 | 3 | 8 Mar | 28 Mar | ||||
| 126. | Goldfinch | 4 | 17 | 1 | 22 | 0 | 22 | 10 ( 6 Apr) | 63 | 5 | 28 Mar | 14 May | ||||
| 127. | Serin | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 6 Apr) | 13 | 1 | 6 Apr | 6 Apr | ||||
| 128. | Siskin | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 | 3 | 2 ( 9 Mar) | 25 | 2 | 9 Mar | 6 Apr | ||||
| 129. | Lapland Bunting | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 | 3 | 1 ( 8 Mar) | 38 | 3 | 8 Mar | 6 Apr | ||||
| 130. | Reed Bunting | 121 | 13 | 0 | 134 | 0 | 134 | 63 ( 9 Mar) | 88 | 7 | 8 Mar | 30 Apr | ||||
| Other species | ||||||||||||||||
| Species | Mar | Apr | May | Totals | SW | NE | Maximum | Presence (%) | Presence (days) | First | Last | |||||
| 1. | Brimstone | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 6 Apr) | 13 | 1 | 6 Apr | 6 Apr | ||||
| 2. | European Peacock | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 (14 May) | 13 | 1 | 14 May | 14 May | ||||
| 3. | Red Admiral | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 (14 May) | 13 | 1 | 14 May | 14 May | ||||
| Species | Mar | Apr | May | Totals | SW | NE | Maximum | Presence (%) | Presence (days) | First | Last | |||||
| Totals | 14691 | 9642 | 974 | 25307 | 6 | 25301 | 100 | 8 | ||||||||
| Observation hours | 11:00 | 20:00 | 4:00 | 35:00 | ||||||||||||
This page is created on 2025/04/20 19:16:27 and will be cached for 2 minutes.
